feat(docs): show API routes on overview

docs/scripts/generate-docs.ts

@@ -1,10 +1,18 @@
+import { rmSync } from "node:fs";
+
 import { generateFiles } from "fumadocs-openapi";
 import { openapi } from "@/lib/openapi";
 
+const outputDir = "./content/docs/openapi/(generated)";
+
+rmSync(outputDir, { recursive: true, force: true });
+
 void generateFiles({
   input: openapi,
-  output: "./content/docs/openapi/(generated)",
+  output: outputDir,
   // we recommend to enable it
   // make sure your endpoint description doesn't break MDX syntax.
   includeDescription: true,
+  per: "operation",
+  groupBy: "route",
 });