diff --git a/README.md b/README.md
index c6bba8e..45b4764 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -325,7 +325,7 @@ MediaCrawler 支持多种数据存储方式，包括 CSV、JSON、JSONL、Excel
         <a href="https://bloome.im/login?ref=NanmiCoder"><img src="https://bloome.im/icon-512.png" width="72" alt="Bloome"><br><strong>Bloome</strong></a>
       </td>
       <td valign="middle">
-        采集到数据，接下来交给 AI 处理？<a href="https://bloome.im/login?ref=NanmiCoder">Bloome</a> 让多个 AI agent（Claude、ChatGPT、DeepSeek 等）在同一个对话里协作——清洗、分析、出报表一条龙，零配置、云端运行，网页和手机都能用，还能把配好的 agent 分享给团队。👉 <a href="https://bloome.im/login?ref=NanmiCoder">试试 Bloome</a>
+        <a href="https://bloome.im/login?ref=NanmiCoder">Bloome</a> 是一个 AI Agent IM 平台——让多个 AI agent（Claude、ChatGPT、DeepSeek 等）和你在同一个对话里像团队成员一样协作，自动分工、互相校对，直接生成表格、文档与可视化看板。零配置、云端运行，网页和手机都能用，还能把配好的 agent 一键分享给团队。👉 <a href="https://bloome.im/login?ref=NanmiCoder">试试 Bloome</a>
       </td>
     </tr>
   </tbody>
diff --git a/README_en.md b/README_en.md
index 5731fbe..6648c2f 100644
--- a/README_en.md
+++ b/README_en.md
@@ -307,7 +307,7 @@ MediaCrawler supports multiple data storage methods, including CSV, JSON, JSONL,
         <a href="https://bloome.im/login?ref=NanmiCoder"><img src="https://bloome.im/icon-512.png" width="72" alt="Bloome"><br><strong>Bloome</strong></a>
       </td>
       <td valign="middle">
-        Crawled your data — now let AI handle it? <a href="https://bloome.im/login?ref=NanmiCoder">Bloome</a> lets multiple AI agents (Claude, ChatGPT, DeepSeek, etc.) collaborate in a single conversation — cleaning, analysis, and report generation all in one flow. Zero config, runs in the cloud, works on both web and mobile, and you can even share your configured agents with your team. 👉 <a href="https://bloome.im/login?ref=NanmiCoder">Try Bloome</a>
+        <a href="https://bloome.im/login?ref=NanmiCoder">Bloome</a> is an AI Agent IM platform — multiple AI agents (Claude, ChatGPT, DeepSeek, etc.) collaborate with you in a single conversation like team members, automatically dividing up the work and cross-checking each other, and directly producing tables, documents, and visual dashboards. Zero config, runs in the cloud, works on both web and mobile, and you can share your configured agents with your team in one click. 👉 <a href="https://bloome.im/login?ref=NanmiCoder">Try Bloome</a>
       </td>
     </tr>
   </tbody>
diff --git a/README_es.md b/README_es.md
index ee2ff7d..8907e42 100644
--- a/README_es.md
+++ b/README_es.md
@@ -299,7 +299,7 @@ MediaCrawler soporta múltiples métodos de almacenamiento de datos, incluyendo
         <a href="https://bloome.im/login?ref=NanmiCoder"><img src="https://bloome.im/icon-512.png" width="72" alt="Bloome"><br><strong>Bloome</strong></a>
       </td>
       <td valign="middle">
-        ¿Ya recopilaste los datos y ahora quieres procesarlos con IA? <a href="https://bloome.im/login?ref=NanmiCoder">Bloome</a> permite que varios agentes de IA (Claude, ChatGPT, DeepSeek, etc.) colaboren en una misma conversación: limpieza, análisis y generación de informes de principio a fin. Sin configuración, funciona en la nube, disponible tanto en web como en móvil, e incluso puedes compartir tus agentes configurados con tu equipo. 👉 <a href="https://bloome.im/login?ref=NanmiCoder">Prueba Bloome</a>
+        <a href="https://bloome.im/login?ref=NanmiCoder">Bloome</a> es una plataforma de IM de agentes de IA: varios agentes de IA (Claude, ChatGPT, DeepSeek, etc.) colaboran contigo en una misma conversación como miembros de un equipo, dividiéndose el trabajo automáticamente y revisándose entre sí, y generando directamente tablas, documentos y paneles visuales. Sin configuración, funciona en la nube, disponible tanto en web como en móvil, y puedes compartir tus agentes configurados con tu equipo con un solo clic. 👉 <a href="https://bloome.im/login?ref=NanmiCoder">Prueba Bloome</a>
       </td>
     </tr>
   </tbody>